++++ légumes et garnitures ++++

------------------------------------------------

------------------------------------------------

++ Asperges ++

Asperges aux sauce-Hollandaiseグリーンアスパラのオランディーズソース添え

Asperges Sauce-mousslineグリーンアスパラのムッスリーヌソース添え

Asparagi al gratin alla Milaneseアスパラガスのグラタン、ミラノ風

------------------------------------------------

++ Aubergines ++

Aubergines à la Provençale茄子のグラタン、プロヴァンス風

Aubergines rôtir à ma façon ou Aubergines grillée à ma façon焼き茄子のわたし流

Aubergines rôtir aux tomate ou Aubergines grillée aux tomate焼き茄子のバジル風味のトマト酢添え

Aubergines souffées茄子のスフレ

Mousse Pudding d'Aubergine茄子のプディング

------------------------------------------------

++ Brocoli ++

Broccoli all'Acciugheブロッコリのアンチョビ風味

------------------------------------------------

++ Carotte ++

Carotte mariné et saveur fenouil人参のマリネ、フェンネル風味

------------------------------------------------

++ Céleri ++

Céleri vinaigretteセロリのヴィネグネットソース添え

------------------------------------------------

++ Chou ++

Chou farciロールキャベツ

Chou Farci entierキャベツの詰め物

Chou farci fritロールキャベツのフライ

Chou farciキャベツだけのロールキャベツ

Involtini di cavoloロールキャベツのトマト煮込み

Involtini di cavolo alla gratinareロールキャベツのグラタン

------------------------------------------------

------------------------------------------------

++ Concombre ++

Cannelloni di cetriolo al prosciuttoキュウリのカネロニ仕立て

------------------------------------------------

++ Pommes de terre ++

Ghocchi de pommes de terreジャガ芋のニョッキ

Ghocchi de Pommes de terre au beurreジャガ芋のニョッキ、トマト、クリーム、バターの3種

Gnocchi verdi con e burroほうれん草のニョッキ

Gnocchi verdi con e pomodoroホウレン草のニョッキ、トマト風味

------------------------------------------------

++ potiron ++

Gratin de potironカボチャのグラタン

------------------------------------------------

++ Pousse de bambou ++

Gril de pousse de bambou sauce champignon筍のグリル、キノコソース

Insalata al germoglio di bambù e fungo筍の姫皮とキノコのサラダ

------------------------------------------------

++ salade ++

Caesars saladシーザーサラダ

Salade Waldorfウォルドーフサラダ

------------------------------------------------

++ Autres ++

Ratatouilleラタトゥイユ

Pâte de konjak poêlée aux subrics sauce Bearnaiseコンニャクのシュブリック、ソースベアルネーズ

Ratatouille à la Rémyラタトゥイユ、レミーの美味しいレストラン風

Pomodori ripieni con insalata di risoトマトのお米サラダ詰め

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------